Jesús's profileJesuSpace... Griten en s...PhotosBlogLists Tools Help

Blog


    January 27

    Completando letras de amor

    Llevaba tiempo queriendo poner uno de mis poemas favoritos, pero para seguir con mi temporadita de obsesión por haceros participar, he decidido ir completándolo poco a poco a ver si, entre tanto, a algun@ os da por sacarlo (es muy famosito, así que seguramente no tardareis demasiado). Es sólo un extracto y para más ayuda os pongo la portada del libro, aunque un poco distorsionada (tampoco nos vamos a volver ángeles de un día para otro).

     

    Para próximas entradas prometo medicarme y publicar directamente lo que quiera ofreceros, va… Es más, intentaré sacar algo más de tiempo y escribir algo de puño y letra, (bueno, de puño... letra letra, no se), que usar letras ajenas está muy bien pero me hago cargo de que también hay que trabajar un poquito… queda anotado! (antes de que me lo echéis en cara, me lo impongo yo mismo).

     

    Por cierto, para los que mejor me conocen, esta vez no os ayudará demasiado eso… en una palabra: No es de Mario Benedetti (no iba a ser tan fácil).

     

     

    Bs&Bs

     

     

     

    _ _   //   _ A _   //   _ O _ _ O   //   _ _   //   _ _ O _   //

     _   // E _   // _ _ _   //   _ A _ _ O   //   E _   //   _ L _ _ _ O. 

     

    _ _ _ _ _ E   //   _ _   //   _ O _ _ E _   //   _ O _ _   //   _ S _ _ //

    _ _    //   _ _ V _   //   _ _ _ R _   //   _ _ S   //   _ _ A _ _ S.   //

    _ I   //   A _ _ A   //   N _   //   S _   //   _ _ N _ _ N _ _   //

     _ _ _   //   _ A _ E _ _ A   //   _ E _ _ _ D _. 

     

    A _ _ _ _ E   //   _ S _ E  //  _ _ A   //   _ _   //   _ _ T _ _ _   //

    _ _ _ O _ //   _ U _   //   _ _ L _   //   _ E //   _ _ _ S _,   //

    _   //   _ S _ O _   //   _ E A _   //   _ O _   //   _ _ T _ _ _ S   //

    _ E _ _ O _   //   _ U _   //   _ _   //   _ E   //   _ _ _ R _ _ O.

     

     

    poem.jpg

     

     

     

     

     

     

    EXTRACTO DE... ---->

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Siento haber tardado tanto en completar el poema... estuve unos días ausente pero para los que estuvieran intrigados (si es que había alguno) mi querido Nelo les quitó la intriga. Es muy difícil explicar mejor (ni siquiera igual) el cómo y por qué del poema, así que simplemente, chapeu por él. Genial.

     

    Extracto final del Poema Nº 20, de "Veinte poemas de amor y una canción desesperada", de Pablo Neruda.

     

     

     

     

    ES TAN CORTO EL AMOR, Y ES TAN LARGO EL OLVIDO.

     

    PORQUE EN NOCHES COMO ÉSTA LA TUVE ENTRE MIS BRAZOS,

    MI ALMA NO SE CONTENTA CON HABERLA PERDIDO.

     

    AUNQUE ÉSTE SEA EL ÚLTIMO DOLOR QUE ELLA ME CAUSA,

    Y ÉSTOS SEAN LOS ÚLTIMOS VERSOS QUE YO LE ESCRIBO

     

     

    veinta_poemas.jpg

     

    Comments (16)

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    Tamarucawrote:
    Me caes mal
     
    (...)
     
    XDDDDDDDDD
     
    Un besico enorme Jesus Allen, guapo! (y ahora no lo digo por decir, que lo sé que te he visssssstooooo ^^)
    Feb. 4
    wilo .wrote:
    Solo paso para dejarte un saludo , estare fuera unos dias ....tal vez desde alli  me conecte , aunque la idea es dexintoxicar un poco .
     
    venga , un abrazote
    Feb. 3
    Azaharawrote:
    Que coraje haber entrado tan tarde a tu pagina!!!!!
    Precisamente tengo delante mia este mismo libro, de la editorial losada, fechada la edición en 1944. Libro regalo de mi abuelo que en paz descanse..... y mi favorito. No se cómo no caí antes :(
    Feb. 2
    Picture of Anonymous
    laptop wrote:
    jo, te extraño horrorosamente, desesperadamente, soberanamente
    y quería decirte que, pues naa, que te extraño
    %&$%?Ç (es una palabrota)
    Jan. 30

    Hola flacuchito, vine a ver si habías subido los finales del cuento, pero parece que el frío te tiene apartado de la computadora :p

    Me voy a tomar un helado porque hace muuucho calor y después vuelvo a chusmear tu espacio!

    Bechu

     

    ¨`♥•.¸¸.•♥¨`♥•.¸¸.•♥ Cris

    Jan. 29
    Tú ¿o yo?wrote:
    a ver so esta vez maullamos con mejor tono... Miiaaaouuuu... MIAAIOOOUUUUU.....
    Jan. 29
    lorenawrote:
    es la cuarta vez q intento ponerte un comentario... asi q lo q q keria ponerte y la paciencia se m han ido agotando en partes proporcionales... en fin! mua!!!
    Jan. 28
    Nelo Bacorawrote:

    Bueno, no es difícil del todo, porque hay dos pistas muy buenas.

    Primero que es un poema que te gusta mucho…

    Diríamos un poema preferido…

    Segundo, que de esos hay pocos y si descartas a Benedetti… la cosa se reduce mucho.

    Empiezas a darle vueltas a las estrofas y con la primera

    _ _ // _ A _ // _ O _ _ O // _ _ // _ _ O _ //

    ves que la segunda palabra o es "hay" o "mas" o "tan" pero la última, está calaro que es "amor"

    Y cuando juntas "tan" con "amor", ya sale la tercera que es "corto"

    A partir de ahí, ya no hay que descubrir nada, porque todo viene dado.

     

    Este es el final del poema de amor Nº 20 de Pablo Neruda, que dice.:

     

    "Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido.

     

    Porque en noches como ésta la tuve entre mis brazos,

    mi alma no se contenta con haberla perdido. 

     

    Aunque éste sea el último dolor que ella me causa,

    y éstos sean los últimos versos que yo le escribo."

     

    Lo que pasa, es que los versos de las pistas, están partidos en dos, por lo que el volumen o número de versos cambia.

    El poema completo, es el siguiente…(Y conviene que lo leáis, porque es precioso).

     

     

    Puedo escribir los versos más tristes esta noche.

    Escribir, por ejemplo: " La noche está estrellada,

     

    y tiritan, azules, los astros, a lo lejos".

    El viento de la noche gira en el cielo y canta.

     

    Puedo escribir los versos más tristes esta noche.

    Yo la quise, y a veces ella también me quiso.

     

    En las noches como ésta la tuve entre mis brazos.

    La besé tantas veces bajo el cielo infinito.

     

    Ella me quiso, a veces yo también la quería.

    Cómo no haber amado sus grandes ojos fijos.

     

    Puedo escribir los versos más tristes esta noche.

    Pensar que no la tengo. Sentir que la he perdido.

     

    Oír la noche inmensa, más inmensa sin ella.

    Y el verso cae al alma como pasto el rocío.

     

    Qué importa que mi amor no pudiera guardarla.

    La noche está estrellada y ella no está conmigo.

     

    Eso es todo. A lo lejos alguien canta. A lo lejos.

    Mi alma no se contenta con haberla perdido.

     

    Como para acercarla mi mirada la busca.

    Mi corazón la busca, y ella no está conmigo.

     

    La misma noche que hace blanquear los mismos árboles.

    Nosotros, los de entonces, ya no somos los mismos.

     

    Ya no la quiero, es cierto, pero cuánto la quise.

    Mi voz buscaba el viento para tocar su oído.

     

    De otro. Será de otro. Como antes de mis besos.

    Su voz, su cuerpo claro. Sus ojos infinitos.

     

    Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero.

    Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido.

     

    Porque en noches como ésta la tuve entre mis brazos,

    mi alma no se contenta con haberla perdido.

     

    Aunque éste sea el último dolor que ella me causa,

    y éstos sean los últimos versos que yo le escribo.

     

    Pablo Neruda

     

    Un saludo a todos y espero no haber "chafado" nada.

    Y a ti Jesús, un abrazo y deja las terapias para otro momento, porque los demás, también queremos conocerte a ti. jajaja…¡ pero solo en tanto en cuanto escribas y por lo que escribas!

    Jan. 28

    jajajaja nooo no era eso lo que escribí !!

    Yo no adiviné (no tengo visión global), pero vos tampoco :p

    Hace un calor que ni te cuento, asi que me voy a nadar, envidien y sufran todos los europeos que se están cantando de frío jejee

     

    ¸.•♥´¨`♥•.¸¸.•♥´¨`♥~•.¸¸.•♥´¨`♥•.¸¸.•♥ Cris

     

    Jan. 28
    Alabastrowrote:
    Toy tritte!
     
    Y eso que en Granada está nevando... y algo compensa el cabreo.
     
    Participaré en todas las iniciativas que haga falta. Contad conmigo.
     
    Un beso a tod@s, que estoy triste y cabreado, pero caríñoso.
    Jan. 28
    Hachewrote:
    Emmm...¡juro que ayer habia dejao akí un comentario! :-(
    Jo.
    Jan. 28
    Tamarucawrote:
    Ya escarmenté.. hasta que no pongas más pistas, jeje
     
    Respecto a lo que me comentabas de los cambios... personalmente y dado que soy una ñoña, todas estas chorradas de recuadritos y demás me hacen gracia, la verdad, para qué nos vamos a engañar. Sin embargo, me molestó profundamente que se hicieran sin previo aviso; de acuerdo que pueden modificar lo que les d ela gana y lo aceptamos en el contrato de licencia, pero del mismo modo que nos bombardean con publicidad y novedades, no les cuesta nada informar de esta otra novedad. Eso fue un error por su parte. Por eso escribí, personalmente y sin involucrar a nadie mi carta de queja. Opino como tú, por el momento me compensa quedarme aunque hagan según qué chapucerías. Sin embargo, en el momento en que deje de sentirme a gusto, maletas y traslado. Es sencillo.
     
    Un besico, Jesús. Luego te veo ;-)
    Jan. 28
    Ains como corriste escribiendo, cómo me quedé atrasada en las publicaciones, en las lecturas obligatorias que se esconden entre tus letras.
     
    Ya conociste algo más de Gika Cueki...y el tiempo nunca es perdido, en pocot eimpo conocerás todo l oque pasó, y si no es así, carece de importancia, no nos lamentemos por lo que no vivimos sino por lo que nos queda por vivir. Lo que ahora mismo estamos viviendo.
     
    Me marcho de este trasnochar que las obligaciones me apedrean ya desde el escritorio.
     
    Besos sumidos en el sueño...
    Jan. 28
    _o  _e   m_y   b_e_   c_a_   e_   _l   p___a,
    p_r_   n_   _e   l_   v__   a   d_c_r.
     
    __m_   u_   __s_ !!!! (eso para que lo adivines, es lo que digo cuando interrumpo!)
     
    :P
    Bue, a ver si adivinás,  jo
     
     
    ¸.•♥´¨`♥•.¸¸.•♥´¨`♥~•.¸¸.•♥´¨`♥•.¸¸.•♥ Cris
     
    Jan. 28
    Azaharawrote:

    La verdad no tengo ni zorra idea de cuál es el poema ni de quién puede ser. Creo que me esperaré a que des más pistas.... XD XD

    Mientras tanto, gracias por tu comentario.

    Tienes un espacio muy interesante. Me ha gustado mucho.

     

    Besos.

    Jan. 28
    wilo .wrote:

    ufff no estoy ahora p'a pensar mucho , más bien una copitas , un poco de humo toxico y a vivir q son 3 nits y dos dias ¿ a que no te salen las cuentas ?.

    que dices en caliente , por lo que a mi respecta lo de hoy es solo una gota más en un vaso ya lleno .Tengo una larga lista de quejas pendientes entre ellas una explicacion , un motivo , al cierre de un espacio que no era más subversivo que pueda serlo el tuyo .

    mañana prometo ( si no  lo han adivinado ya )  parar , mirar y ponerme a cavilar ...por cierto  un poco más distorsionada no puede ser ?, me estas saliendo un poco puñetero , jajajaa que joio

    venga q pases bona nit.

    un abrazo

    psdta:si es cierto lo de  martin h , me ha pasado lo mismo q con la famosa Amelie , tiempo para bajarla ( decepcionante ) y luego me la dejan en dvd

    wilo

    Jan. 28

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://onjesuspace.spaces.live.com/blog/cns!752A330E4B10DA60!701.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None